Uups, da hab ich mich verlesen. Danke für die Aufklärung Tom!
Ich dachte erst es hat was mit der Abhängigkeit vom schwächeren zum stärkeren (erfahreneren) Bergsteiger und der daraus resultierenden Verantwortung zu tun (z.B. Bergführer/Klient). Aber in dem Fall schien mir das so überhaupt nicht zu passen...