Hallo Michi,
kann es sein, dass Du Wegpunkte und Trackpunkte verwechselst?
Ein Track besteht aus Trackpunkten
Wegpunkte sind Positionsmarkierungen für z.B. Parkpatz, Gipfel, Almhütte etc.
Eine GPX-Datei kann Tracks, Wegpunkte und Routen in beliebiger Anzahl enthalten.
Du willst vermutlich die Trackpunkte eines Tracks reduzieren, da Dein Etrex nur Tracks mit max. 500 Punkten verarbeiten kann.
In
dieser Beispieldatei findest Du die Datei rottau_mtb.gpx. Der Track hat, wie auf den Bildern 116 (Track)punkte und zusätzich sind 8 Wegpunkte dabei.
Ansonsten schick mir die Datei, es gibt immer wieder auch fehlerhafte GPX-Dateien.
Ein Beispiel aus Mapsource: