Hallo Reinhard,
Bei der Pflanze bin ich mir ziemlich sicher,dass es sich um einen Kälberkropf handelt,möglicherweise um den Bergkälberkropf,dazu müsste man die Blätter sehen die feingliedriger sind,als beim rauhhaarigen Kälberkropf.
Beim Schmetterling,könnte es sich um einen Perlmuttfalter handeln,von dem es allerdings mehrere Arten gibt
Servus ,
Korsikafan